Politiet tror at ulykkesstedet er ryddet til 09.30.
Rådet mitt er å dra til stranden eller skru opp klimaanlegget.
I dag blir det godt over 30 grader.
Livredningsstasjon 23. Dette er Doug.
Hva kan jeg hjelpe deg med?
Jeg har ikke råd med en erstatter midt i sesongen.
Det er nok best for oss begge at jeg slutter.
-Hvor lenge har dere sett hverandre? -Du og jeg er ikke sammen lenger.
Det er midlertidig.
Jeg vil gifte meg og få barn, ikke du. Det er ikke midlertidig.
-Vi løser det. -Etter tre år går jeg videre.
-Hvordan kunne du velge ham? -Jeg visste ikke hvem han var.
-Han kommer til å vite hvem jeg er. -Typisk.
Stranden er mitt ansvar. Alle klager på monsterhuset som han pusser opp.
-Dagens klager. -Om hva da?
-Byggmesterne har blokkert P-plassen. -Det er allmenn vei. For noen typer.
Han som er ansvarlig sa at det er midlertidig,-
-siden det er farlig der.
-Midlertidig. Som om jeg tror på det. -Be din venn ta en tidlig lunsj!
Pete.
-Skal du ikke roe deg litt først? -Ikke nå, Doug.
-Det er din tur å patruljere, Barb. -Ja da.
-Hva er det med ham? -Romantiske problemer.
-Er ikke kjærligheten herlig? -Jeg blir aldri sånn.
Syns du at livet ristet, er du ikke alene.
Et jordskjelv ble registrert utenfor kysten kl 06.15.
Ingen skader har blitt rapportert.
Det er ingen fare. Jeg løser det.
Kan du ikke dra derfra? Jeg vil ikke at noen skal bli skadet.
Jeg flykter ikke fra noen, aller minst fra ham.
-Det er bedre at vi løser dette. -Prøv å ikke provosere ham!
-Stol på meg! -Ring meg tilbake. Ha det.
Ha det.
Er alt i orden?
Ungene kjørte forbi altfor fort for noen minutter siden.
Jeg skal holde øynene åpne.
-Dougie, kan du skrive under? -Ikke kall meg Dougie!
-Skal vi slippe henne? -Ikke før etter hundre timer.
Vet du hvor lang tid det tar? Det er samfunnstjeneste.
-Hvem bryr seg? -Vi.
-Vær litt real, Doug. -Det går ikke.
-Hvorfor ikke? -Du skal ta ansvar for det du gjør.
Skal jeg svi for det resten av livet?
-100 timer er ikke det. -Denne er god.
-Blivende miss America. -Blir man ikke stolt?
Skriv der!
Heather. Kanskje hun skriver under.
-Hun har ikke en sjanse. -Senere.
Unnskyld, jeg var...
-Kjenner jeg deg? -Er det et filosofisk spørsmål?
Kan man virkelig kjenne en annen person?
Jeg kan få sparken. Hva gjør du her?
Hvor leverer man inn sånt man har funnet? Jeg fant denne i sanden.
-Hvor fant du den? -Der borte.
-Den er vakker. -Se om den passer!
Den som får denne tilbake blir ekstremt lykkelig.
Gift deg med meg.
Kanskje du får beholde den.
-Spøker du? -Nei.
-Herregud -Nå skal du si "Ja".
-Nå? -Ja, nå.
Familien og presten venter i bilen. Nei, ikke nå.
-Du har ikke sagt "Ja". -Ja. Når?
-Dagen etter at du tar eksamen. -Hvorfor må vi vente så lenge?
Da er du marinbiolog.
Nullet Bryan Conroy gifter seg med Dr. Philos. Barbara Simmons.
Du er ikke et null. Du er min mann.
-Herr Dr. Barbara Simmons. Utmerket. -Du skremmer meg litt.
Jeg har en eksamen i teaterproduksjon og er arbeidsløs. Du bør være redd.
Nei. En dag slår du igjennom.
Kyss meg, din gærning.
Ta inn på hotell! Hva driver dere med?
-Han fridde. -Er det sant?
-Ja. -Gratulerer.
Heather, min beste venn. Kan jeg få fri i en time?
-Nå? -Vi vil bare kose oss litt.
-For oss selv. -Ok.
-Takk. -20 minutter.
Du skal vel ikke få et anfall?
Jeg skal jage villsvin med noen venner.
-Når skal vi dra? -Det er bare for gutter.
-Skal du være kledd slik på jobben? -Jeg har bikini på meg under.
Jobben har noen fordeler. Dra ned glidelåsen.
Det kan vi gjøre igjen. Legg den på et tørt sted!
-Behandler du alltid gutter sånn? -Bare når jeg vil ha noe.
Iblant funker det, iblant ikke.
-Pause. -Glem det.
-Jeg har jobbet i flere timer. -Du må sone forbrytelsen din.
-Det var ikke verdt 20 dollar. -Men du stjal det.
Jeg stjal ikke fra en privatperson, men en butikk som er svinedyr.
-De har forsikring. Hva er problemet? -Du er høy til å være fem år.
-Jeg ville aldri datet deg. -Jeg blir helt knekt.
-Ikke tenk på å be meg ut. -Nei da.
Du er ute etter meg. Innrøm det!
Du har rett. Jeg kan ikke leve uten deg, men jeg skal prøve.
Vi har fått klager om noen som paraseiler. Kan du sjekke det?
-Jeg vil snakke med sjefen din. -Ok.
-Er du Smith? -Han er rundt hjørnet.
Smith.
La meg gjette. Du er herr Chavez.
Skal du sprenge?
Bare noen dyptliggende steiner. Vi har løyve.
-Vis meg det! -Jeg viser det til inspektøren.
-Noe annet? -Åpne P-plassen!
Det forhindrer at folk skader seg.
Det er en offentlig P-plass. Du får ikke stenge den.
Vi vet begge to hva dette handler om.
At folk ikke får parkere.
Deres biler blir ikke skadet av lastebilene.
-Du er her fordi jeg dater eksen din. -Hold Heather utenfor!
-Jeg gjør bare jobben min. -Ja da.
Du har en egen P-plass, men tar opp 25 av de offentlige plassene.
Du må flytte veien 30 meter til venstre.
-Vi graver et basseng der. -Synd.
Hold opp!
Jeg blir våt.
Ta oss ned!
Gi meg den.
Herregud!
Jeg kommer!
Hjelp!
Mange havdyr har blitt påvirket av jordskjelvet på havbunnen.
Hval har blitt sett langs hele kyststrekningen.
NASJONALT JORDSKJELVSENTER
RISIKO FOR TSUNAMI: 85 %
Tsunamivarsel i Sør-California er utstedt av NAA Hawaii.
Sperr straks av alle strender og begi dere opp i høyden.
Oppfattet. Varsle personalet ditt.
-Hører noen meg? -Doug her.
Varsle og evakuer stranden. Alle skal ta seg til P-plassen.
-Oppfattet. Hva står på? -Tsunami.
-Kom an, Jenny. -Hva er det?
-Kjør herfra!
Er dette en test?
Vi må evakuere stranden. Tsunamivarsel.
Hvorfor er du her? Dra.
Alle må forlate stranden!
Dere må forlate stranden. Tsunamivarsel!
Skynd dere!
Kjør herfra! Kom igjen!
Kjør herfra!
-Det blir kanskje ikke så farlig. -Dette er på alvor.
Som et jordskjelv, men våtere.
Sementsekker mot vindu og dører holder vannet borte.
-Dra dere. Jeg drar senere. -Blir du?
-Er du gal? -Alt jeg eier er her.
Mistet jeg jobben og utstyret, har jeg ingenting.
-Er det verdt å risikere livet for? -Jeg blir.
Hvis du blir for hennes skyld, er du gal.
Hvor er bilen din? Kjør vekk.
-Er det så ille? -Kjør!
-Hvor er foreldrene deres? -Jeg vet ikke.
Skynd deg!
Hjelp henne.
Skynd dere.
-Ta henne. -Få dem vekk herfra.
-Hvorfor er du her? Kjør! -Her er et minne.
Kjør!
Herregud!
Vi kommer ingen steder. Det er stopp på motorveien.
Kom an.
Alle er bedt om å forlate hjemmene sine.
Det er kø på motorveien helt til Venice Beach.
Doug!
Pass opp!
-Doug! -Ikke gå, Jenny!
-Skyt! Den lever fremdeles. -Vent!
-Fantastisk. -Hva er det?
-En trollhai. -Drep den.
Trollhaier anses som utryddet. De er ekstremt sjeldne.
Det er helt utrolig. Vi må redde den.
-Vi har ikke tid. Drep den. -Det får du ikke!
Herregud.
-Drep den! -Nei.
Stasjon 1.
Helvete.
Løp til hytten. Skynd dere!
Skynd dere!
Still dere mot veggene!
En morderbølge på 30 meter har sveipt inn over California-kysten.
Redningstjenesten i L.A. meddelte nylig-
-at deres kontorer og utstyr ligger 10 meter under vann.
Ingen redningsoppdrag kan utføres.
Bølgen som nådde land 10.17 er ifølge Caltechs instrumenter-
-større enn tsunamien som rammet Indonesia i 2004.
Ordføreren oppfordrer rednings- personale som ikke er på jobb-
-om å bistå i redningsarbeidet. Vi kommer med flere opplysninger.
Heather.
Herregud. Hjelp.
Fort.
Beinet mitt!
Pete.
Legg henne ned og hent førstehjelpskofferten!
Det ordner seg.
Bryan.
Pust, Bryan! Kom an.
Herregud.
Ok.
-Hvor ille er det? -Du overlever.
-Mister jeg beinet? -Du må sys på sykehus.
Jeg skal se hvordan det ser ut.
Vi er 400 meter fra land. Vi er i trøbbel og er ikke alene.
-Kan du stoppe blodstrømmen? -Nei, hun må sys.
-Kan vi ikke vente? -Det må sys.
Telefonen virker ikke.
-Hold henne! -Hva snakker du om? Hva gjør du?
-Jeg må sy og det gjør vondt. -Du er ikke lege.
-Nei, men ellers blør du i hjel. -Tilkall en sykebil!
Vi kan ikke tilkalle sykebil. Telefonen virker ikke.
-Ta henne bort! -Hvis jeg ikke syr, dør du.
-Forstår du? Du dør. -Du mister for mye blod.
-Hold henne! -Jeg fatter ikke at dette skjer.
Vi har fremdeles strøm.
Skadene er omfattende. I områder helt til Santa Monica-
-har hus blitt skylt bort.
Redningsarbeidet blir hindret av strømbrudd.
Hundrevis har har omkommet.
Hold henne!
-Får jeg et arr? -Et lite et.
Det er ikke noe du kan gjøre for henne.
Jeg må ta meg dit og se om hun lever.
-Det kommer snart et redningsteam. -Det kommer ingen. Vi er alene.
Hold henne!
-Hvor mange haier tror du at det er? -Jeg så fire, fem stykker.
-En var riktig stor. -Vannet fortsetter å stige.
-Vi må dra. Flere bølger kan komme. -Vi har ikke en sjanse uten båt.
-Vi svømmer i land og henter en båt. -De er store og raske.
-De tok igjen vannscooteren vår. -Er det mulig?
-Det fins nødraketter. -I skapet der nede.
-Det fins det en flåte også. -Vi bruker den.
-Det er ingen beskyttelse mot haiene. -Nødraketten viser at vi er her.
Ingen vet hvor langt bort bølgen flyttet skapet.
Hold henne!
Hold ut.
Hvordan kan en forhistorisk hai havne i Malibu?
Tsunamien forårsaket det kanskje.
-Jeg skal tilkalle hjelp. -Prøv å få kontakt!
Malibus livredningsstasjon 23. Det er en nødssituasjon.
Malibus livredningsstasjon 23, over!
Fullstendig ødeleggelse fra San Francisco til San Diego.
Guvernøren har erklært unntakstilstand.
Malibus livredningsstasjon 23. Kan noen høre meg?
Malibus livredningsstasjon 23. Hører dere?
-De kommer vel og henter oss? -De tror nok at vi forlot stedet.
Tsunamien var stor. Det er et stort område som skal gjennomsøkes.
Guvernøren oppfordrer til ro-
-og har erklært hele kysten som katastrofeområde.
Han befant seg i et redningshelikopter da han meddelte-
-at heimevernet, kystvakten og FEMA deltar i redningsarbeidet.
Sykehus helt bort til Las Vegas står klare til å ta imot skadde.
Malibus hellende strandlinje kan ha bidratt til at det er verst rammet.
Det er gjort.
Pappa kommer til å saksøke byen for at den utsatte meg for fare.
Hvis vi er heldige, har alle advokater druknet.
-Hvordan føles det? -Som å ha kjørt beinet i en mikser.
-Du var flink. -Hvordan ser det ut?
-Det syns knapt. -Det ser bra ut.
-Hva har du gjort med meg? -Jeg gjorde så godt jeg kunne.
-Se på beinet! -Hun har reddet livet ditt.
Jeg ser ut som Frankenstein.
Det kreves nok litt mer enn så.
-Utseendet mitt er alt jeg har. -Det er ikke sant.
-Jeg kan aldri ha bikini igjen. -Det blir pent med plastisk kirurgi.
Jeg skal sette bandasje på såret. Det blir vanskelig å holde det tørt.
Jeg trenger plast for å holde bandasjen tørr.
Barb, fortell om haiene!
Jeg vet ikke mye, men jeg husker at de tilhører Lamniformes.
Samme slekt som hvithai.
-De ser ut til å være blinde. -Det er de nok.
På de dypene der de lever, fins det ikke noe lys.
-De jakter med hjelp av lydbølger. -Som flaggermus?
Omtrent. De har ekkolokalisering i sin lange nese.
Som en radar. Perfekt.
-Med mindre man ikke er deres offer. -Ja.
Fins det noen andre våpen her?
-Jeg har seks skudd igjen. -Og vi har disse.
-Vi dreper haiene før de tar seg inn. -Hvorfor må vi drepe dem?
-Så lenge de er ute, er vi trygge. -Hvis de holder seg der ute.
Dere forstår ikke hvor viktig dette funnet er.
En haiart som ikke har er sett på jorden på millioner år er fantastisk.
Hvis vi kan fange en, kan man bedrive forskning og...
Det fins kanskje mer der nede.
Ingen vil drepe utrydningstruede arter, men vi prøver bare å overleve.
Han har rett, Barb.
Jeg forstår deres innstilling, men jeg trenger din støtte.
Jeg støtter deg, men jeg vil ikke at noe skal skje deg.
Ingen forstår hvor stort dette er.
Herregud.
-Hvor lenge kan de holde på? -For dem er vi mat.
De hører oss og kjenner bevegelsene våre.
Blodet.
Det ordner seg. Vi klarer dette.
Slapp av.
-Jeg elsker deg. -Jeg elsker deg også.
Vis meg hvordan de virker!
Barb. Nei!
Nei, nei, nei! Barb!
Hun er borte.
-Å nei. -Hun er borte.
Heather!
Vi må dekke hullet. Hjelp meg å flytte skapet.
Kom an.
-Vi kan ikke gjemme oss her. -Vi må kjempe mot dem.
Vi må svømme. Jeg passe Jenny og du tar med deg Bryan.
-Vi har ikke en sjanse mot haiene. -De var raskere enn vannscooteren.
Vi kan ikke sitte her og la dem ete oss en etter en.
Vi venter her og dreper dem.
Ikke rør meg.
-Hun hadde villet at du kjempet. -Ikke si hva Barb hadde villet!
Hun ville redde haiene, men nå er hun død.
-Vi skal få deg gjennom dette. -Ikke vær nedlatende.
Det er ikke vanlige haier. De gir aldri opp.
De dreper oss alle.
De gjør det om du ikke holder kjeft. Vi er slitne. Sitt og hold munn!
Ingen fare. Slapp av.
Vi trenger mer tyngde.
Sett deg, Bryan.
Legg utstyret her, George.
-Hvor er Karl og Nancy? -I rommet bak, tror jeg.
Vi skal kanskje vente i stedet. Du trenger ikke gjøre dette.
Du vet at jeg er en bedre svømmer enn du.
Vær forsiktig. Kom tilbake når du har funnet en båt!
Det ordner seg.
Lykke til.
Hai.
Hai, Nancy!
Hai!
Hai, Nancy!
Nei!
Hva er det som skjer?
Hun skulle svømme i land. Haien drepte henne. Hun er død!
-Det er ikke noe vi kan gjøre. -La meg være i fred litt!
-Karl! -Hjelp!
-Karl! -Nei.
Han er borte.
Gå inn.
George, gå inn.
Nå løfter vi opp denne og dreper den.
Hent harpunene, Heather.
Bort, Bryan.
Når jeg løfter, skyter du.
Er du gal? Vi dør alle sammen!
Gå bort!
Ro deg ned. Vi kan ikke bli her. Det ordner seg.
Barbara ble overrasket. Det skal ikke skje igjen.
Vi er forberedt.
Vær klar.
Klar?
Hold den ned!
Var det den?
-Ikke mer ammunisjon. -Har du flere?
-I skapet der nede. -Vi har iallfall harpuner.
Det er flere. Kan vi drepe alle?
Vi trenger flere kuler.
-Tror du at den virker? -Ja.
Da vi hørte om tsunamien, ville jeg kjøre herfra.
Hun ville bli og hjelpe til.
-Jeg elsket henne så høyt. -Hun elsket deg også.
Husk det.
Det eneste jeg ser foran meg er hvordan hun ble revet i filler.
Du må ikke tenke på det.
Heather.
-Kom her, Jenny. -Det var bare en grein.
Sjøen er fullt av skrot.
-Jeg tror... -Stille.
De kommer til å rive i stykker dette stedet, bit for bit.
-Jeg skal hente nødraketten. -Du klarer det ikke.
-Jeg finner kanskje tørr ammunisjon. -Det er ikke verdt det.
-De er ikke her lenger. -Det vet du ikke.
Og du vet ikke hvor skapet er.
Ingen vet at vi er her. Sender vi opp en nødrakett kan de sende en båt hit.
De tar deg før du engang er i nærheten.
-Lov å ikke forlate meg her! -Ingen blir forlatt.
Takk.
-Det er ikke mye bensin. -Se om den starter!
-Det har nok kommet inn vann. -Den går nok an å kjøre likevel.
Se om du kan finne bensin et sted!
Jeg gjør det.
-Glem det. Det var min ide. -Jeg er sjef. Jeg gjør det.
-Vil du slåss om det? -La ham gjøre det.
Jeg kjenner ingen som kan holde pusten så lenge som han.
-La ham gjøre det. -Det er bare å like situasjonen.
-Hold kontroll her når jeg er borte! -Våger du å stole på meg?
-Du klarer det. -Du skylder meg en gjentjeneste.
Vi distraherer dem ved å banke i gulvet.
Nord. Du tar sør.
Doug og jeg tar øst og vest.
Nå gjør vi dette.
Jeg trenger din hjelp, Bryan.
Ok.
La den være.
-Hvor lenge kan han holde pusten? -Lenge. Det er ikke noe problem.
Han er marinejeger.
Jeg fant ingen bensin. Den er skylt bort.
Du tok med sprenggelatin.
Det er best å ha med noe bortsett fra gode hensikter.
-Vi drar ikke rett mot land. -Hva mener du?
Bensinen holder ikke.
-De trenger hjelp. -Vi sender hjelp.
Da kan være for sent. Det er haier der ute og hytten holder på å synke.
-Du så hva som skjedde Karl. -Jeg drar dit, med eller uten deg.
-Halve båten er min. Jeg fant den. -Jeg reparerte den.
Jeg drar dit med min halvdel. Gjør hva du vil med din!
Hai!
Kom an, Pete.
Vi distraherer dem.
Hjelp til.
Bryan!
Jeg var nødt til å bruke nødraketten mot haien.
Takk gode Gud.
-Savnet du meg? -Ja, det gjorde jeg.
De er her. Vi klarer oss ikke. Jeg visste det.
Hold opp! Vi gjør det.
Hold opp!
Vi flytter opp til taket.
Doug, jeg går opp først og du løfter opp Jenny.
-Pete. -Vent!
Vær stille.
En, to, tre.
-Godt å se deg. -Hvor er Heather?
Der nede med de andre.
Vi har fått skyss. Hjelp alle opp, Doug.
Kom!
Pass beinet hennes!
Hun må på sykehus.
-Går det bra? -Ja.
Det ordner seg.
-Er du uskadd? -Ja. Takk.
-Jeg kunne ikke dra uten deg. -Takk for at du kom.
Jeg orker ikke holde imot lenger.
Ned i båten.
Skynd dere.
-Går det bra? -Ja.
Nå drar vi.
Ikke mer bensin. Jeg sa at det ville skje.
Vi må drive inn mot land.
Når solen er på vei ned denne dag av død og ødeleggelse-
-skylles bevis for tragedien opp på stranden.
Myndighetene har handlet raskt.
Redningsarbeidet pågår for fullt langs hele kysten.
Militære og sivile helikoptre flyr skadde til hjelpestasjoner-
-mens busser frakter strandede til hjelpeleirer.
I San Diego anslås antallet omkomne til 850 og stiger,-
-men de klarte å redde tusener gjennom tidlig varsling.
Vi sitter fast. Ta en åre!
-Vi må vekk herfra. -Vi tar inn vann.
-Det er 7 meter. Vi må svømme. -Nei, to har blitt drept av haiene.
-Hva gjør du, George? -Stille.
Jeg skal åpne porten.
Skynd deg.
-Herregud. -Jeg trenger en boltsaks.
Skynd deg.
-Hai. -Bryan.
Hva gjør du? Nei!
Nei, Bryan!
-Jeg distraherer den. -Nei.
-Gi meg ankeret!
Vi skal ikke forlate ham.
Vi kan ikke forlate ham.
Bær henne.
-Nei. -Stikk av!
Rolig.
Kom nå.
Her!
Vi finner dere der inne.
Tror du at den er borte?
-Kom hit. -Inn i bilen.
Skynd deg.
Ingen fare.
Denne veien.
Kom!
Er du ok?
-Du? -Jeg puster fremdeles.
Fortsett med det.
-Tror du at de klarte det? -Jeg håper det.
Kom!
Unnskyld.
Det skal være flaskevann her.
-Blir det betent? -Sjøvann er ikke så farlig.
Men det er ganske skittent her. Vi skal snart ut herfra.
Her.
-Vi må finne de andre. -Det fins en stige til neste etasje.
Når vi har funnet et trygt sted kan vi lede de andre opp dit.
Det er denne veien. Jeg håper at den overlevde bølgen.
-Jeg blir hos Jenny. -Jeg kommer straks.
Jeg har hørt at haier kan ta folk oppe på land. Er det sant?
-Bare om de har joggesko på seg. -Morsomt.
Hai!
Hai er på vei mot dere!
Hold den fast.
Den kommer!
Ok.
Den kommer tilbake, Colin!
Jeg drepte den. Jeg fortsetter å lete etter stigen.
Jeg finner kanskje noe i lageret som jeg kan drepe den med.
Du klarer det ikke.
Bank på døren. Når den er på din side, tar jeg meg ut.
Vent!
Hvis vi ikke overlever...
Colin, da?
Hvis han var her, ville jeg kysset ham også.
-Når vi kommer herfra, gifter vi oss. -Det har du sagt før.
Denne gangen mener jeg det. Jeg elsker deg.
Jeg elsker deg også, tross alt.
Unnskyld. Jeg skal forandre meg.
-Hva om jeg elsker dere begge to. -Jeg kvitter meg med ham siden.
-Bank på siden og lokk den dit. -Vær forsiktig.
Jeg kommer straks.
Kom hit!
Kom an.
-Er du uskadd? -Kom!
-Er du ok? -Ja.
-Du risikerte livet for min skyld. -Det er jobben min.
-Bare fordi? -Vil du høre at jeg liker deg?
-Bare om det er sant. -Jeg liker deg. Hva så?
Ikke noe.
-Colin, hvor er du? -Jeg er her.
Hold til høyre.
-Er du der, George? -Jeg forteller det.
Vi kommer.
-Hvor er George? -Vi kommer.
Colin, jeg beklager.
-Hva skjedde? -Det var en hai ved P-plassen.
Jeg er lei for det, men jeg klarte å slakte haien.
-Vi skulle ha padlet mot land. -De hadde tatt oss igjen.
Slutt å skylde på hverandre! Hvor er Jenny og Doug?
De er i lageret der borte.
Jeg har også drept en.
-Er det flere der ute? -Jeg tror ikke det, ikke ennå.
Hvordan kommer vi oss ut av vannet?
Vi må finne stigen som ledet opp dit.
-Blir det konkurranse mellom oss? -Ja.
-Jeg kan gjøre henne lykkelig. -Jeg også.
-Du har fått din sjanse. -Man gjør ikke slutt når det butter.
Hun er klar til å gå videre.
Vi får se. Nå konsentrerer vi oss om å holde henne i livet.
Jeg er med på det.
Vi kan sjanse og gi oss ut på sjøen igjen...
...eller bli her og drepe den.
Vær klare.
Nå!
Vi sikkert få høre tusener av historier om enkeltindividers-
-mot, selvoppofrelse og heltedåd.
Våre tanker er med innbyggerne når de kjemper for å bygge opp tilværelsen.
-Hvordan går det med beinet? -Du gjør ganske vondt.
Det ser betent ut.
Hun trenger antibiotika.
Jeg har det bra. Jeg har det faktisk toppen.
-Du har sonet straffen din. -Jeg har 20 timer igjen.
-Det trenger du ikke. -Jeg vil. Jeg vil bli livvakt.
Vi kan begynne treningen og jeg kan fylle ut en søknad.
-Vil du gjøre det? -Ja da.
Menneskers liv kommer til å bli forandret.
Håper det blir til det bedre.
Det er bedre å begynne på nytt. Ut med det gamle-inn med det nye.
Dere har vel gått på forskole eller barnehage?
Er dere flinke til å dele lekene deres?
Jeg antar at jeg må kaste kron og mynt.
Tekst: Per Olav Wiborg-Maurstad www.ordiovision.com